To je stvarno zbunjujuæe, jer ja ovde imam jedan policijski dokument u kom stoji da je Michael O'Donnell dve nedelje razgovarao sa nadzornikom, objašnjavajuæi mu kako je bio silovan od strane nadbiskupa Rushmana.
É estranho, pois um documento da Polícia Metropolitana de Chicago, diz que Michael O'Donnell falou com o supervisor por duas semanas, explicando em detalhes o assédio sexual que sofreu do arcebispo Rushman.
To je stvarno predivan naèin da zapoèneš trošenje svog novca.
É um modo muito bonito de gastar seu dinheiro.
Možda sam hvalisava, ali to je stvarno najbolja pita od višanja na svetu.
Pode parecer zueira, mas é a melhor torta de cereja do mundo.
To je stvarno slatko od tebe.
Verdade? Isso é muito legal da sua parte.
To je stvarno lepo od vas.
Isso é muito gentil da sua parte.
To je stvarno mašina za snove.
É mesmo uma máquina de sonhos.
Dakle, da, sada, to... je, um... to je stvarno dobro.
Então, é, agora está... muito bom.
To je stvarno lijepo od tebe.
É muito legal da sua parte. Eu adoraria.
To je stvarno bilo od pomoæi.
Bem, isso facilita muito as coisas.
Èudno, to je stvarno jako èudno.
Ah. isso é estranho. É muito estranho.
To je stvarno sranje što se tako osjeæaš zbog njega, Becca.
É uma merda... se ele te faz se sentir assim Becca.
To je stvarno najglasnije što mogu.
O que o torna um grande corretor?
To je stvarno sve što možeš uradeti.
Isso é tudo o que pode fazer.
To je stvarno jedini deo ove prièe koji mi nema nikakvog smisla.
Não se preocupe com isso, está bem?
To je stvarno nešto, zar ne?
Isso é mesmo algo, não é?
Gospodine, to je stvarno puno krvi!
Meu bom senhor, isso é muito sangue!
Pa, to je stvarno èudno, zar ne, Nick?
Bem, isso é estranho, não é, Nick?
To je stvarno dobra ideja jer mislim da bi bilo jako dobro da saznamo što se točno dogodilo u ovoj kući.
É uma ótima ideia. Sabe por quê? Seria ótimo sabermos o que aconteceu nessa casa.
Slušaj, to je stvarno fino od tebe, ali nemamo dovoljno prostora za bilo koga drugog, razumeš?
É muita gentileza sua, mas não tem espaço para mais ninguém.
Ah, Cassidy, to je stvarno lepa haljina koju nosiš.
Ah, Cassidy, é um vestido muito bonito que está usando agora.
To je stvarno neoprostivo, znam to sada.
Na verdade, é imperdoável. Agora sei isso.
To je stvarno slatko, ali ništa ti se neæe desiti, ne dok sam ja ovde.
Isso é muito doce, mas, nada acontecerá a você. Não enquanto eu estiver aqui.
Sara, ako se ovo ti pretvaraš da si Debi, to je stvarno izopaèeno.
Sarah, se é você fingindo ser a Debbie, é sacanagem.
To je stvarno super dolazeæi od žene koja je ukrala Alex.
Quanta nobreza vinda da mulher que roubou Alex para começar.
To je stvarno dobro, ovo æe ti još više pomoæi.
Então isso é bom, pois isso irá ajudar.
To je stvarno razlog zašto sam ja ovde, a ona ne?
É por isso mesmo que estou aqui e não ela?
I nemojte ostavljati ðubre za sobom, to je stvarno bedno.
E não deixe seu lixo aí. Isso é coisa de imbecil.
Iako je boja bila prilično ružna, ja sam voleo taj automobil i to je stvarno učvrsilo moju ljubav prema kolima koja je nastavljena do danas.
E mesmo a cor sendo horrorosa, eu amava o carro, e realmente consolidou o meu caso de amor com os carros que continua até hoje.
A to je stvarno nešto što nam stvara sasvim nove probleme.
E isto realmente é algo que cria problemas completamente novos para nós.
To je stvarno bila ubistvena aplikacija.
Este era realmente um aplicativo matador.
Dakle, ako želite rano da postanete slavni, treba da se bavite glumom, jer u tom slučaju, slava počinje da raste do kraja vaših 20-ih -- a još uvek ste mladi, to je stvarno sjajno.
Se você quer se tornar famoso cedo, deveria ser um ator, porque sua fama começa ao final dos vinte anos -- você ainda é jovem, é muito bom.
To je stvarno promena, da postoji 30 do 40 godina ralike u zdravlju.
Isso é realmente uma mudança, que vocês tem esse atraso de mais ou menos 30, 40 anos de diferença na saúde.
(Smeh) (Aplauz) KA: To je stvarno, stvarno interesantno.
CA: Isso é muito, muito interessante.
To je stvarno napredak naših mogućnosti u spasavanju šuma i u zaustavljanju klimatskih promena.
Está mesmo melhorando nossa capacidade de salvar florestas e refrear a mudança climática.
Znači veoma ubedljiva teorija to je stvarno osnovna fizika.
Então uma teoria muito convincente que é na verdade física comum.
Dakle, to nije odličan posao, ali za mnoge ljude to je stvarno prilično razuman izbor.
Então, não é um ótimo trabalho, mas para muitas pessoas é uma escolha muito racional.
Dobro, to zvuči kao nešto usko specijalizovano, to je stvarno i bio usko specijalizovani poduhvat, ali kvantna teorija je brzo dovela do razumevanja kako se ponašaju elektroni u materijalima, kao što je na primer silicijum.
Isso pode parecer esotérico, e na verdade foi uma busca esotérica, mas a teoria quântica rapidamente levou ao entendimento dos comportamentos dos elétrons em matérias, como o silício, por exemplo.
To je stvarno zastrašujuća misao, da jedan princip igre može tako moćno da promeni stvari.
É um pensamento assustador, que uma dinâmica de jogos pode mudar as coisas de forma tão poderosa.
2.7167859077454s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É muito bom da sua parte. 